1 00:02:44,587 --> 00:02:49,842 - Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 2 00:10:14,643 --> 00:10:16,560 Ik dacht dat je dood was. 3 00:10:34,997 --> 00:10:37,666 Is dit de oorzaak van alle ophef? 4 00:10:38,542 --> 00:10:40,375 Ik denk dat het een kind is. 5 00:10:40,377 --> 00:10:43,146 Het is dan beter om het levend af te leveren. 6 00:10:43,149 --> 00:10:46,506 Mijn schip heeft vernietigd. Ik zit hier gevangen. 7 00:10:46,508 --> 00:10:49,094 Gestript. Niet vernietigd. 8 00:10:49,845 --> 00:10:54,264 De Jawa's stelen. Ze vernietigen niet. 9 00:10:54,266 --> 00:10:57,561 Gestolen of vernietigd, maakt voor mij niets uit. 10 00:10:59,980 --> 00:11:02,355 Ze worden beschermd door hun kruipende fort. 11 00:11:02,357 --> 00:11:04,983 Er is geen manier om de onderdelen te herstellen. 12 00:11:04,985 --> 00:11:06,526 Je kunt handelen. 13 00:11:06,528 --> 00:11:09,070 Met Jawas? Ben je gek geworden? 14 00:11:09,072 --> 00:11:10,532 Ik zal je naar hen toe brengen. 15 00:11:11,283 --> 00:11:12,534 Ik heb gesproken. 16 00:11:15,871 --> 00:11:17,831 Hoi! Spuug dat uit. 17 00:11:59,357 --> 00:12:01,435 _ 18 00:12:10,926 --> 00:12:13,844 Ze echt vind je om de een of andere reden niet leuk. 19 00:12:13,846 --> 00:12:16,857 Nou, dat deed ik desintegreer er een paar. 20 00:12:23,730 --> 00:12:25,959 Je moet je geweer laten vallen. 21 00:12:25,962 --> 00:12:27,490 Ik ben een Mandaloriaan. 22 00:12:27,493 --> 00:12:29,275 Wapens maken deel uit van mijn religie. 23 00:12:29,278 --> 00:12:31,553 Dan ben je dat niet uw onderdelen terugkrijgen. 24 00:12:34,975 --> 00:12:36,160 Prima. 25 00:12:47,087 --> 00:12:48,422 En de blaster. 26 00:12:53,006 --> 00:12:54,384 Goededag. 27 00:13:19,787 --> 00:13:22,287 Ze zullen handelen alle onderdelen voor de beskar. 28 00:13:22,289 --> 00:13:24,831 Ik ga niet handelen wat dan ook. Dit zijn mijn onderdelen. 29 00:13:24,833 --> 00:13:26,208 Ze hebben ze van mij gestolen. 30 00:13:27,931 --> 00:13:30,711 _ 31 00:13:31,915 --> 00:13:33,216 _ 32 00:13:33,334 --> 00:13:35,216 _ 33 00:13:35,219 --> 00:13:37,052 - Begrijp je dit? - Nee! 34 00:13:37,054 --> 00:13:39,807 Wauw. Gemakkelijk, gemakkelijk. 35 00:13:43,542 --> 00:13:46,270 _ 36 00:13:46,273 --> 00:13:47,899 _ 37 00:13:50,192 --> 00:13:52,317 Ga er vanaf! 38 00:13:54,835 --> 00:13:56,763 _ 39 00:14:04,100 --> 00:14:07,013 _ 40 00:14:07,497 --> 00:14:09,629 Het ei? Welk ei? 41 00:14:09,632 --> 00:14:12,528 _ 42 00:14:14,594 --> 00:14:19,567 _ 43 00:20:54,156 --> 00:20:56,403 _ 44 00:20:58,059 --> 00:21:00,106 _ 45 00:21:16,472 --> 00:21:17,723 Mando! 46 00:21:20,017 --> 00:21:21,892 Ik heb het. 47 00:21:21,894 --> 00:21:23,643 Ik heb het ei. 48 00:22:15,028 --> 00:22:17,153 Het verbaast me dat je hebt gewacht. 49 00:22:17,156 --> 00:22:19,951 Het verbaast me dat het zo lang duurde. 50 00:22:37,594 --> 00:22:39,721 Slaapt het nog? 51 00:22:42,348 --> 00:22:43,767 Ja. 52 00:22:47,980 --> 00:22:49,813 Was het gewond? 53 00:22:49,815 --> 00:22:53,942 Ik niet denk het wel. Niet fysiek. 54 00:22:53,945 --> 00:22:56,442 Leg het mij nog eens uit. 55 00:22:56,445 --> 00:22:59,473 Ik begrijp nog steeds niet wat er is gebeurd. 56 00:23:00,701 --> 00:23:02,202 Ik ook niet. 57 00:23:09,636 --> 00:23:11,376 Dat is onmogelijk ga dit werkend krijgen 58 00:23:11,377 --> 00:23:13,777 zonder volledige onderhoudsfaciliteit. 59 00:23:13,780 --> 00:23:15,989 Het zal dagen duren om dit op te lossen. 60 00:23:15,992 --> 00:23:18,973 Als je wilt helpen, gaat het misschien sneller. 61 00:23:22,264 --> 00:23:24,347 Er is veel werk te doen. 62 00:24:32,835 --> 00:24:34,626 Ik kan je niet genoeg bedanken. 63 00:24:34,628 --> 00:24:37,473 Staat u mij alstublieft toe om te geven jij een deel van de beloning. 64 00:24:37,476 --> 00:24:39,588 Ik kan het niet accepteren. 65 00:24:39,599 --> 00:24:43,812 Jij bent mijn gast en ik ook daarom tot uw dienst. 66 00:24:47,558 --> 00:24:52,723 Ik kan wel een bemanningslid van je gebruiken vermogen, en ik kan rijkelijk betalen. 67 00:24:52,726 --> 00:24:54,438 Ik ben vereerd, 68 00:24:54,440 --> 00:24:58,900 maar ik heb een leven lang gewerkt om eindelijk vrij te zijn van dienstbaarheid. 69 00:24:58,903 --> 00:25:00,334 Ik begrijp. 70 00:25:00,337 --> 00:25:02,696 Dan kan ik alleen maar mijn dank zeggen. 71 00:25:02,698 --> 00:25:04,573 En ik bied de mijne aan. 72 00:25:04,575 --> 00:25:07,202 Bedankt voor het brengen vrede in mijn vallei. 73 00:25:22,509 --> 00:25:25,051 En veel succes met Het Kind. 74 00:25:25,053 --> 00:25:28,348 Moge het overleven en brengen je een mooie beloning. 75 00:25:29,966 --> 00:25:31,268 Ik heb gesproken. 76 00:27:25,403 --> 00:27:31,887 - Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --